Secure rangefinder pocket with magnetic holder for quick access